缴交煤气费

Towngas卡 

您可利用“Towngas卡”自动转账缴付煤气账单，您只须致电客户服务热线2880 6988 ，我们的客户服务主任会安排信用卡自动转账的申请事宜。

如欲申请“Towngas卡”，请亲临任何一间东亚银行分行，或按此下载“Towngas卡”申请表(pdf格式)，填妥后以邮寄方式与东亚银行办理，或透过东亚银行网站进行网上申请。

中银信用卡

您可以利用中银信用卡自动转账缴付煤气账单，有关申请可直接与中银(香港)办理。

您可以按此下载申请表(pdf 格式)，填妥后以邮寄方式与中银(香港)办理。如有任何查询，请致电中银电话理财服务2853 8828 。

美国运通卡

您可以利用美国运通卡自动转账缴付煤气账单，有关申请可直接与美国运通办理。

如有任何查询，请致电列印于美国运通卡卡背之会员服务专线。

煤气网上缴费灵

如您已登记煤气网上账户，并持有「缴费灵」网上户口，请按此登入网上账户缴付煤气账单。
如有任何查询，请致电我们的客户服务热线 2880 6988 或电邮至webmaster@towngas.com。

「缴费灵」网上缴费

您可以透过任何「缴费灵」柜位开设户口，并登入缴费灵网站缴费。如有任何查询，请致电90000 222 328或电邮至hotline@eps.com.hk。

「转数快」

您使用银行流动应用程式扫描煤气账单或电子账单电邮上的「转数快」缴费二维码，即可透过「转数快」系统缴交煤气费。
详情请向您的银行查询。

网上银行服务

请选择下列任何一间银行，于网上缴付煤气账单：

您亦可利用其他香港银行提供的网上缴费服务，详情请直接联络您的银行，或透过银通缴费易网站，选择银通会员银行的网上缴费服务。

银行存支票机

您可以在中银(香港)，透过「存支票机」以支票缴付煤气账单。请使用划线支票，支票抬头请写上收款人为「香港中华煤气有限公司」，并输入煤气客户号码。交易完成后可取回印有支票影像的客户通知书。

邮寄支票

请将付款存根连同划线支票(支票抬头请写上「香港中华煤气有限公司」)，一并寄往香港邮政总局信箱134号。请于支票背后写上煤气客户号码。请勿邮寄现金。透过邮寄支票缴付煤气账单将不获发收据。

中银(香港)网页或流动应用程式

您可透过中银(香港)之网页(www.bochk.com/)或其流动应用程式的「电子支票缴付账单」服务缴付煤气账单。电子支票抬头请写上「香港中华煤气有限公司」。请输入煤气客户号码及上载电子支票。

上载电子支票完成后请储存交易纪录。

煤气公司指定电邮地址

请将「电子支票」(支票抬头写上「香港中华煤气有限公司」) 连同电子支票相关资料及煤气客户号码传送至指定电邮地址          e-cheque@towngas.com 缴付煤气账单。

此外，我们亦接受电子支票缴付发票，请按此办理缴款。