網上報錶?
網上報錶?

联络我们

搜寻

重要通知

煤气公司最近收到客户查询,指收到本公司发出的可疑账单。经调查后,有关内容纯属伪冒,而该电邮内容更附带假连结。煤气公司已就事件向警方报案。现呼吁市民和客户提高警觉,一旦收到可疑电邮或信息,切勿开启邮件内的任何附件或链接。客户若有疑问,可致电煤气公司客户服务热线:2880 6988或电邮:towngas.cs@towngas.com 查询。
2023-11-28 13:00:00

新闻中心

Share

2021年09月01日

煤气公司 x 缴费灵「轻松Pay·开心赚」

Spotligh-Inner-Banner_1040x600_tc.jpg

现凡于煤气公司App内一键连接缴费灵App缴交煤气费,即有机会获得港币20元煤气费回赠。只需于推广期内成功登记,并于指定缴费时段内任何一天付款,简单方便。

参加步骤

步骤 1: 确认已经下载煤气公司App及 缴费灵App
 
步骤 2: 于推广期登入活动连结 https://ocp.towngas.com/TowngasPPS ,并按指示完成登记(名额6,000个)

步骤 3: 于指定缴费时段内使用煤气公司App登入「煤气网上账户」,及于App 介面之「缴费」选项直接按缴费灵 (PPS),一键连接缴费灵App 直接付款*
(*注: 需直接于煤气公司App内连结,其他途径之缴费灵付款均不符合资格)
summary-tc.jpg
步骤 4: 自动获取回赠 - 成功完成上述所有步骤,此一次性煤气费回赠金额港币20元将于2021年12月6日或以后发出之煤气账单内显示。

SC-cap.PNG
 
条款及细则:
1.   此次煤气费回赠推广活动只适用于煤气住宅客户,不适用于工商客户。
2.   每个煤气账户只可参与是次活动一次。每个煤气账户只可获奖一次。
3.   此次煤气费回赠推广活动只适用以煤气公司App登入「煤气网上账户」后,于App 介面之「缴费」选项直接按缴费灵 (PPS),一键连接缴费灵App 直接付款*。 (*注: 需直接透过煤气公司App内连结,其他途径之缴费灵付款均不符合资格。)
4.   客户只需于推广期内按入活动推广页面,输入「煤气账户号码」及「账户登记姓名」登记是次回赠活动;名额为6,000个,名额先到先得,额满即止。登记期包括推广期(2021年9月1日至10月31日)首尾两天,时间以煤气公司之伺服器实际接收时间为准。
5.   本活动之指定缴费时段为2021年9月1日至11月30日 (下称「缴费时段」) ,客户可顺随相关煤气费单之缴费到期日,于缴费时段内任何一天于煤气公司App介面,直接连接缴费灵App 付款,方可获享优惠。
6.    此一次煤气费回赠金额港币20元将于2021年12月6日或以后发出之煤气账单内显示。如客户于缴费后取消有关交易,本公司会即时停止发放煤气费回赠或扣除已入账的回赠金额。
7.   使用煤气公司App一键连接缴费灵App 直接付款,缴交煤气费成功与否,均会清楚显示于App 介面,并以本公司的纪录为准。
8.   煤气公司的雇员及家属均不得参加本活动,以示公允。
9.   在整个活动期间(2021年9月1日至11月30日),有关煤气账户必须仍然有效及信用状况良好,方可获得奖赏。
10.  于登记参加活动时,参加者必须为已年满18岁之香港永久居民。于确认得奖时,煤气公司有权向得奖者要求提交证明文件以核对账户身份。如未能出示有关证明,其得奖资格将会被取消。
11.   确认参加活动前,参加者须保证已阅读及了解并愿意遵守订立的条款及细则,如有违反任何条款,煤气公司有权决定或取消其参加资格而不作另行通知。
12.   如因参加者或得奖者的违规或非法行为导致煤气公司或第三方损失,煤气公司将保留有关追究权利。
13.   活动奖赏(煤气费回赠)不可退回或兑换现金。 
14.   如有任何争议,煤气公司将保留本活动的最终决定权。
15.   本条款及细则的中、英文版如有任何差异,所有条款均以中文版本为准。
 
收集个人资料声明:
登记人所提供之个人资料只用于是次活动。参加活动之人士必须提供登记表格内所要求之个人资料,以便本公司执行是次活动。若未能提供所需之个人资料,或使用虚假资料、冒用、盗用第三者之资料,本公司将不会处理有关登记,并作放弃奖品论。
 
本公司所提供的相关服务均受到「免责声明及使用条款」及「私隐政策声明」的规管。

 
免责声明及使用条款: http://www.towngas.com/Chi/common/terms.aspx
私隐政策声明: http://www.towngas.com/Chi/common/privacy_policy.aspx
 

新闻中心

如有传媒查询,请联络企业事务部:

WhatsApp

(852) 6702 6449

 

电子邮递

香港北角渣华道363号21楼
香港中华煤气有限公司
企业事务部